The puppies joined their new families